
åŸæ¥ã®å®³è«é§é€ã«ãããããªããå¿ èŠãªã®ã¯å¯äžã®ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã§ã
宿æ³ã²ã¹ããã©ãããæ¥ãŠããäœãæã¡èŸŒãããšãValpasãããã°ãã³ãžã©ãã®å¿é ã¯äžèŠã§ã
24æé365æ¥ã®ãã³ãžã©ãäºé²ãšå¯ŸåŠããªãŒã«ã€ã³ã¯ã³ã§å®çŸ
ãã³ãžã©ãã¯ã²ã¹ãã®è·ç©ã«çŽããŠéšå±ã«äŸµå ¥ããŸããValpasã®ç¬èªãã¯ãããžãŒã¯ãããã®åŒæ°ã«å«ãŸããCOâã«ãã³ãå¯ããããç ã£ãŠãã人éã«åãã£ãŠè¿ã¥ããã³ãžã©ãã®è¡åç¹æ§ãå©çšããŠããŸããå®å¿å®å šãªæ»åšã®ããã®æ°ããæ¥çæšæºãèšå®ããŸãã


ç¹å¥ãªçŽ æç¹æ§
ãã³ãžã©ããç ã£ãŠããã²ã¹ãã«åãã£ãŠç§»åããéãValpasã®ããã€ã¹ãç¹å¥ãªèšèšãšææç¹æ§ã«ãã£ãŠãã³ãžã©ããå éšã«èªåŒããŸããååŠç©è³ªã¯äžå䜿çšããŠããŸããã

害è«ãå®å šã«ããããŠç¢ºå®ã«æç²ããŸã
ãã³ãžã©ããéšå±ã«äŸµå ¥ããå Žåã被害ãçºçããåã«Valpasã®ããã€ã¹ããã³ãžã©ããæãããŸãã



ãã§ãã¯ã€ã³ïŒå欧ãã¶ã€ã³ãã¯ãªãŒã³ãã¯ãããžãŒã
ãã§ãã¯ã¢ãŠãïŒè¬å€ã䜿çšããã±ãã«ã«ãªå®³è«é§é€ãããã«ããããã¹ãŠã®ã²ã¹ãã®ãã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠããæ°žç¶çã«å®å¿å®å šãªãã®ã«ããã°ãªãŒã³ãªãŒããŒã«ãªãããšãã§ããŸãã
å®³è«æç²ã«å¯Ÿãã峿éç¥ã
ãã³ãžã©ãããã®ä»ã®å®³è«ãæç²ããããšãValpasã¢ããªãéããŠã¹ã¿ããã«éç¥ãå±ããŸããITã·ã¹ãã ãžã®çµ±åã¯å¿ èŠãããŸããã


詳现ãèŠèœãšãããšã¯ãããŸããã

ç°¡åã§å®å šãªå®³è«é§é€
害è«ã¯Valpasã®ããã€ã¹ã«å èµãããã«ã»ããå ã«æç²ãããç°¡åã§å®å šãªå®³è«é§é€ãå¯èœã§ããã¡ã³ããã³ã¹ã¯äžèŠã§ãã

ã©ããªãããã«ãé©å¿å¯èœãå宀ïŒåžå£ã¿ã€ãïŒã«ã察å¿ããŸãã
ãã¹ãŠã®ããã«ã®ãããã¯ç°ãªããŸããã ãããããValpasã®ããã€ã¹ã¯èŠä»¶ã«åãããŠã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¯èœã§ãããããèã®ãªããããã«ã察å¿ããŸãã

è¿ éã§ç°¡åãªå°å ¥
ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ãããæéã¯1éšå±ãããçŽ10åã§ããValpasã¢ããªãããŠã³ããŒãããéå§ããããã«é»è©±äºçŽããªã¯ãšã¹ãããŠãã ããã
èã®ãªãããããå宀ïŒåžå£ïŒã«ã察å¿å¯èœã
ãããã®èãç¡ãå Žåãå宀ïŒåžå£ïŒã§ãåé¡ãããŸãããValpasã¯ã¹ã¿ã³ãã¢ããŒã³ã§ãã䜿ãããã ããŸãã

ããããã質å
ãã³ãžã©ãã¯ã©ã®ããã«ããŠããã«ã®éšå±ã«å ¥ãã®ã§ããïŒ
ãã³ãžã©ãã¯ã²ã¹ãã®è·ç©ã«çŽããŠããã«ã®éšå±ã«äŸµå ¥ããŸããäŸµå ¥æã«ã¯äžå¹ãæ°å¹ããããŸããããé ããå ŽæãèŠã€ããŠç¹æ®ããããšã§ãæ°é±éåŸã«åµåã»å€§çºçããŠããŸãããšããããŸãã
ãã³ãžã©ãã¯ã©ã®ããã«Valpasã®ã¹ããŒãããã€ã¹ã«å ¥ãã®ã§ããïŒ
ãã³ãžã©ãã¯ã²ã¹ãã®è·ç©ã«çŽããŠããã«ã®éšå±ã«äŸµå ¥ããŸããã²ã¹ããç ããšåŒæ°ã®COâãæç¥ããæ¬èœçã«ãããç ããããã«åãã£ãŠç§»åããåžè¡ããŸãã
ãããã«ãã³ãžã©ãã®ä»çããè·ç©ã眮ãããã©ããªããŸããïŒ
ãã³ãžã©ãã¯å¯ãŠããããã®åŒæ°ã«å«ãŸããCOâãæç¥ããŠããã«è¿å¯ããŸããæ¥äžã«ãã³ãžã©ããä»çããè·ç©ããããã«çœ®ããå Žåãéåžžãã³ãžã©ãã¯è·ç©ã®äžã«çãŸããŸãããè·ç©ããããã«çœ®ãããŸãŸç ããšããã³ãžã©ãã¯çŽæ¥ãããã«ç§»åãç ã£ãŠãããããåžè¡ããå¯èœæ§ããããŸãããŸãåžè¡åŸããã³ãžã©ãã¯å·£ãšãªãå Žæãæ¢ããŸããValpasã®ããã€ã¹ã¯ç¬èªçŽ æãšãã¶ã€ã³ã§ãã³ãžã©ãã«ãšã£ãŠçæ³çãªç°å¢ãæš¡ãããšã§ããã³ãžã©ããèªåŒã»å®å šã«æç²ãã繫æ®ãé²ããŸãã
ãããã«èããªãå ŽåãValpasã¯æ©èœããŸããïŒ
ã¯ããValpasã¯ããŸããŸãªæ¹æ³ã§èšçœ®ã§ããå宀ïŒåžå£ã¿ã€ãïŒãå«ãããããã客宀ã«é©å¿ããŸãïŒ -ãããã®èãšããŠäœ¿çšïŒæ¢åã®èã亀æïŒ -ãããã®äžãŸãã¯æšªã«èšçœ®ãã -ããããã¬ãŒã ã®å åŽãŸãã¯å€åŽã«ã¹ã¿ã³ãã¢ããŒã³ã®è£ 眮ãšã㊠Valpasã¯ãããããããã®ãã¶ã€ã³ãšãéšå±ã®ã¿ã€ãã«å¯Ÿå¿ããŸã
Valpasã®äœ¿çšã«éããŠãããã«ã¹ã¿ãããäœãããå¿ èŠã¯ãããŸããïŒ
Valpasãæ°žä¹ çãªãã³ãžã©ãäºé²ãæäŸããããã«ãã¹ã¿ããæ§ã«ã¯æ¬¡ã®2ç¹ãã確èªé ãå¿ èŠããããŸãïŒ -ãã³ãžã©ããåžè¡åŸã«èªç¶ã«ç§»åããããããã®é ïŒæïŒåŽã«Valpasããã€ã¹ãèšçœ®ããã -ãããã«ã¹ã«ãŒããããå ŽåãæåŽã§åºã«è§Šããªãããã«ãããããã«ããããã³ãžã©ããValpasããã€ã¹ãèŠèªãèªåŒãããŸãã
ãã§ã«ãã³ãžã©ãã®äŸµå ¥ãšç¹æ®ãããå ŽåãValpasã¯å¯Ÿå¿ã§ããŸããïŒ
Valpasã¯äºé²ããããšã§ãã³ãžã©ãã®ç¹æ®ãé²ããŸããããã§ã«ç¹æ®ããŠããŸã£ãç¶æ³ãåŠçããããšã¯ã§ããŸããããã³ãžã©ãã®ç¹æ®ã確èªãããå Žåã¯å°éã®å®³è«é§é€äŒç€Ÿã«é£çµ¡ããé©åãªåŠçãåããŠäžãããé©åã«åŠçãããã®ã¡ã«ãValpasããã以éã®ãã³ãžã©ãã®äŸµå ¥ãšå®çããããšãé²ããŸãã
Valpasã®ãã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠ
èªèšŒ
æ°žç¶çã«ãã³ãžã©ã被害ã®å¿é ããªãå®å¿å®å šãªæ»åšãçŽæããå¯äžã®ããžã¿ã«èªèšŒ
ãã³ãžã©ã察çãè¬ããŠããå®å šãªããã«ã§ããããšã瀺ãããžã¿ã«èšŒæ
æ°žç¶çã«ãã³ãžã©ã被害ã®å¿é ããªãå®å¿å®å šãªæ»åšãçŽæããå¯äžã®ããžã¿ã«èªèšŒ

åžžæå®å šæ§ã確èªã§ããèªèšŒ
ãã®èšŒææžã¯å®¢å®€ããã®ãªã¢ã«ã¿ã€ã ããŒã¿ã䜿çšããææ°ãã€æ£ç¢ºãªæ å ±ã«ãã£ãŠåéšå±ã®ç¶æ³ã蚌æããŸããã²ã¹ããæ±ããé«ãèŠæ±ã«å¿ããããšãã§ããŸãã

åžžã«ä¿¡é Œãããååšãž
ããžã¿ã«èšŒææžã¯Valpasã®ãŠã§ããµã€ãäžã®ããã«æ å ±ã«ãªã³ã¯ãããŠãããä¿¡é Œæ§ãé«ãããšåæã«ããã¬ãã£ããªå£ã³ã/ã¬ãã¥ãŒçã«å¯ŸåŠããéã®ãšããã³ã¹ãæäŸããããšãã§ããŸãã

ãã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠãã®ãã³ã«ã²ã¹ãã®æºè¶³åºŠãåäž
ããžã¿ã«èšŒææžã«å ããŠããã¹ãŠã®ã²ã¹ãã«å¯ŸããŠå®å¿å®å šããçŽæããããã®ç©ççãªèªèšŒããŒã¯ãçšæãããããŸãã
24æé365æ¥å®å šã§ããããšãããžã¿ã«ã§èšŒæããããšãã§ããæºè¶³åºŠã®åäžã«ã€ãªããŠããŸãã
Catherine Doehr
âNovotel Paris Pont de SÚvresâ ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒ


ã€ã³ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³
å®å¿å®å šãªããã«ãšããŠèªèãããäž»èŠãªOTAãäžçäžã®æ è¡ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒãããã«è³ç£æè³å®¶ããã®èªç¥ãåŸã
Valpasã¯äž»èŠãªOTAãšé£åããŠããŸã
å®å¿å®å šãªããã«ãšããŠèªèãããäž»èŠãªOTAãäžçäžã®æ è¡ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒãããã«è³ç£æè³å®¶ããã®èªç¥ãåŸã

ãªãŒããæ¡å€§ãã
Valpasãšã®é£æºãéããŠãäž»èŠãªãªã³ã©ã€ã³æ è¡ä»£çåºãäºçŽãã©ãããã©ãŒã ã§ã®åŸ¡ç€Ÿã®èªç¥ãé«ããäžçäžã®æ°ãããŠãŒã¶ãŒã«ãªãŒãããŸãã

æäŸäŸ¡å€ã®å·®å¥å
OTAãªã¹ãã«ValpasèªèšŒããŒã¯ã衚瀺ããããšã§ãã²ã¹ãã®å®å šã ãã§ãªãæç¶å¯èœãªåãçµã¿ãã¢ããŒã«ãç«¶åä»ç€Ÿãšã®å·®å¥åã«ã€ãªããŸãã

çŽæ¥äºçŽãä¿é²ãã
ValpasãšOTAå瀟ãšã®é£æºã«ãã£ãŠä¿¡é Œæ§ãåäžãããã©ã³ãèªç¥ã®åäžãšãããå€ãã®çŽæ¥äºçŽã«ã€ãªããããšãã§ããŸãã
Valpasã¯çŽæ¥äºçŽãå¢ããããšã«ãè²¢ç®ããŸã
Xavier Hue
Design Hotels, Le Pigalle ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒ

OTAãæ è¡ä»£çåºãæ è¡ãããŒãžã£ãŒã§ããïŒãã²ãã€ãªãããŸãããã
ã³ãã¥ããã£
人éãšç°å¢ã®Well-beingã«åãçµãå é²çãªããã«çµå¶è ã®ãããã¯ãŒã¯ã«åå ãã








æé«çŽã®åºæºã«åãçµãããã«ãšã®é£æº
人éãšç°å¢ã®Well-beingã«åãçµãå é²çãªããã«çµå¶è ã®ãããã¯ãŒã¯ã«åå ãã

å®å¿å®å š
ãã³ãžã©ãã«ãã被害ãå¢å ããŠããæšä»ãValpasãå°å ¥ããããã«ã§ã¯ã²ã¹ããå®å šã«æ»åšããèªå® ã«ãã³ãžã©ããæã¡åž°ããã«æ ãçµããããšãã§ããŸãã

ãµã¹ããããªãã£
殺è«å€ãªã©ã®è¬å€äœ¿çšãããªãããšã§ãã²ã¹ããã¹ã¿ããããããŠå°çç°å¢ãžã®è² æ ãåæžããŸããã²ã¹ãã®æºè¶³åºŠãšãããã«ãžã®è©äŸ¡ãé«ããŸãã

éææ§
ãã³ãžã©ã被害ã«å¯Ÿããæ å ±éç€ºã¯æã«ã¿ããŒãªå ŽåããããŸãããããValpasãå°å ¥ããã°é ãããšã¯äœããªããèªä¿¡ãæã£ãŠãã³ãžã©ã察çã«ã€ããŠãªãŒãã³ã«ããããšãã§ããŸããçµæãšããŠã²ã¹ãããã®ä¿¡é Œç²åŸã«ã€ãªãããŸãã
æ è¡å®¢ãæ±ãããã³ãžã©ããžã®äžå®ã¯å¢ããŠããŸããHotel F6ã§ã¯ãValpasã®å°å ¥ã«ãã£ãŠäºçŽåããå®å šå®å¿ã®æ»åšãã²ã¹ãã«çŽæããããšã§ãçµæãšããŠæºè¶³åºŠåäžã«ã€ãªãã£ãŠããŸãã
Roni Saari
Nordic Hotels and Resorts, Hotel F6 ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒ

ãæ°è»œã«ãååãäžãã
ãã¡ãã®ãã©ãŒã ãããåãåãããã ãããæ åœè ããæãè¿ããé£çµ¡ããããŸãã

